Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

sortir du lit au réveil

  • 1 nousta

    verb
    monter
    augmenter
    grimper
    germer
    donner des rejets
    gonfler
    naître irr; il naît, il naîtra, né
    s'élever
    s'améliorer
    surgir
    se lever alternance e/è: je me lève..., nous nous levons...; auxilaire être aux temps composés (je me suis levé etc...)
    Ex1 Je me suis levé tôt ce matin car j'avais un rendez-vous en ville à 8 heures.
    se lever sujet: personne alternance e/è: je me lève..., nous nous levons...; auxilaire être aux temps composés (je me suis levé etc...)
    Ex1 Il se leva de son fauteuil lorsqu'on sonna à la porte.
    se lever (soleil etc.) alternance e/è: je me lève..., nous nous levons...; auxilaire être aux temps composés (je me suis levé etc...)
    Expl devenir visible (à l'horizon) en parlant du soleil, d'un astre etc.; contraire de se coucher
    Ex1 Le soleil/le jour se lève tôt en été.
    se lever (à propos du vent) alternance e/è: je me lève..., nous nous levons...; auxilaire être aux temps composés; ici: seulement à la troisième personne
    Ex1 Un vent glacial soufflant du nord s'est levé en fin de journée faisant chuter la température en-dessous de zéro.
    verb vastaan
    se soulever

    Suomi-ranska sanakirja > nousta

См. также в других словарях:

  • lit — [ li ] n. m. • fin XIe; lat. lectus I ♦ 1 ♦ Meuble destiné au coucher. ⇒poét. couche; fam. paddock, 2. pageot, 2. pieu, plumard, 2. plume, pucier; enfantin 1. dodo. Bois d …   Encyclopédie Universelle

  • réveil — 1. réveil [ revɛj ] n. m. • resveil XIIIe; de réveiller 1 ♦ Passage du sommeil à l état de veille. Un réveil brutal, en sursaut. Avoir le réveil pénible, hargneux. Il chante dès son réveil. « Sommeil haché menu en mille petits réveils » (Renard) …   Encyclopédie Universelle

  • lever — 1. lever [ l(ə)ve ] v. <conjug. : 5> • 980 ; lat. levare I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire mouvoir de bas en haut. ⇒ élever, hausser, soulever. Lever un fardeau, un poids. Lever une caisse avec une grue. ⇒ enlever, guinder, hisser; levage. Lever les… …   Encyclopédie Universelle

  • Le 6/9 (Belgique) — Pour les articles homonymes, voir Le 6/9. Le 6 9 Présenté par Cyril, Isa et Julien Pays d origine  France …   Wikipédia en Français

  • Le 6/9 Belgique — Le 6/9 (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Le 6/9. Le 6 9 Présenté par Cyril, Isa et Julien Pays d origine  France …   Wikipédia en Français

  • Mode Ani — Modé Ani Liturgie de l office du matin Modeh Ani …   Wikipédia en Français

  • Modé Ani — Liturgie de l office du matin Modeh Ani …   Wikipédia en Français

  • Modè ani — Liturgie de l office du matin Modeh Ani …   Wikipédia en Français

  • somnambulisme — [ sɔmnɑ̃bylism ] n. m. • 1765; de somnambule ♦ État d automatisme inconscient qui se manifeste par des actes coordonnés durant le sommeil (marche; automatisme ambulatoire). « Paul subissait, parfois, de petites crises de somnambulisme » (Cocteau) …   Encyclopédie Universelle

  • Molleindustria — URL http://www.molleindustria.org/ Slogan Jeux radicaux contre la dictature du divertissement …   Wikipédia en Français

  • Le vent se leve (1959) — Le vent se lève (1959) Pour les articles homonymes, voir Le vent se lève. Le vent se lève (Il Vento si alza) est un film franco italien réalisé par Yves Ciampi et sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»